2019/12の記事まとめ
翻訳会社についての豆知識 ～よくある質問③～
「急ぎの案件でも対応してくれる？」「翻訳会社に依頼することのメリットは？」翻訳会社によく寄せられる質問に回答するシリーズ、第三弾。今回は納期短縮について３つの方法と、翻訳会社に依頼するメリットをご紹介します。
記事を見る
翻訳の仕事ってなくなるの!? 機械翻訳と人手翻訳のいいところ
機械翻訳の精度が飛躍的に向上している昨今、いずれ人間による翻訳がなくなってしまうのでは？本記事では、機械翻訳と人手翻訳にそれぞれどんなメリットがあるのかご紹介します。
記事を見る
翻訳者トライアル合格への道 ②
翻訳会社にとって、翻訳者/チェッカーの増員と育成はまさに生命線。どの翻訳会社でも、新しい翻訳者の採用はもっとも優先度が高い業務として扱われています。今回は、実際のトライアルで注意すべき点について、第二回をご紹介します。
記事を見る
ラグビー強豪国として名だたるニュージーランド
フレンドリーかつシンプルなスタイルを好み、日々の生活を楽しんでいる人々の多い印象のニュージーランド人。今回は世界的にもラグビー強豪国として名だたるニュージーランドという国をご紹介します。
記事を見るホワイトペーパー
それ、機械翻訳で もっと簡単に（初級編）- 資料請求フォーム
仕事上、英語は避けて通れない… グローバル化が進み、何かしらの翻訳作業を誰でも行っている時代です。そんな時だからこそ機械翻訳をおススメする理由についてご説明します。
機械翻訳をマニュアル翻訳に活用- 資料請求フォーム
「機械翻訳はマニュアルに使えるのだろうか？」そんなお悩みを解決すべく、機械翻訳のメリット・デメリット、品質・費用・納期の具体例、活用のコツ、また機械翻訳導入におけるお客様の疑問にお答えします。
この記事がお役に立ったらシェアをお願いします！
