管理と改善の違い【特別対談】翻訳業界と品質管理④
川村インターナショナルの広報誌VOICE2018年冬号の特別対談企画④です。「翻訳業界と品質管理」と題しまして、翻訳における品質管理について考察します。
記事を見る品質管理の重要な仕事とは【特別対談】翻訳業界と品質管理③
川村インターナショナルの広報誌VOICE2018年冬号の特別対談企画③です。「翻訳業界と品質管理」と題しまして、翻訳における品質管理について考察します。
記事を見る「質」の捉えかたが重要【特別対談】翻訳業界と品質管理②
川村インターナショナルの広報誌VOICE2018年冬号の特別対談企画②です。「翻訳業界と品質管理」と題しまして、翻訳における品質管理について考察します。
記事を見る「品質管理」に着目したきっかけ【特別対談】翻訳業界と品質管理①
川村インターナショナルの広報誌VOICE2018年冬号の特別対談企画です。「翻訳業界と品質管理」と題しまして、翻訳における品質管理について考察します。
記事を見る
【検証】分野・企業に特化した機械翻訳エンジンは作れるのか
【検証】分野・企業に合わせてカスタマイズした機械翻訳エンジンは作れるのか。アダプテーション可能な国産ニューラルエンジン「みんなの自動翻訳」「Globalese」に関するご不明点など、お気軽にお問い合わせください。
記事を見る
医薬品・医療機器 翻訳サービス：翻訳に必要な医学的知識 No.18 | 呼吸器疾患の主訴(Respiratory System)Vol.1
医薬翻訳の専門性に対応できる制作体制を構築しています。さらに、 統計的品質管理を組み合わせています。多言語翻訳した文書の 医療従事者レビューも可能です。
記事を見る
翻訳と通訳！ それぞれの特徴や違いを紹介します。
翻訳と通訳。AIによる業務効率化が加速しているジャンルでもありますが、気になる違いを紹介します。川村インターナショナルは、AI翻訳、機械翻訳の翻訳サービスも対応しております。ぜひお気軽にお問い合わせください。
記事を見る
Localization World 35に登壇しました！
11/2（木）～11/3（金）に、アメリカのシリコンバレーで開催された「Localization World 35」に出席しました。 11/2（木）には、私前田と伊澤が「TAUS」の発表枠で登壇し、「MT Meets Asia: The Way of Machine Translation in Asian Languages」というテーマでお話しさせていただきました。
記事を見る
医薬品・医療機器 翻訳サービス：翻訳に必要な医学的知識 No.17 | 耳鼻咽喉科疾患の主訴 Vol.2
医薬翻訳サービスに対応できる専門の翻訳体制を構築しています。ISO17100の認証取得企業です。多言語翻訳した文書の医療従事者レビューも可能です。医療翻訳に役立つ基礎知識を、医療従事者が解説するシリーズ記事です。
記事を見る
徹底解説！翻訳業界の現状と今後
翻訳業界の現状と今後の需給の見通しについて解説します。機械翻訳・ポストエディットのほか、ローカリゼーション（Web制作、マニュアル制作などドキュメント制作など）など多彩な翻訳サービスについてご検討のお客様は、川村インナーナショナルへぜひご相談くださいませ。
記事を見るこの記事がお役に立ったらシェアをお願いします！
