「みんなの自動翻訳@KI(商用版)」の バージョン4.0をリリースしました

2020年03月12日 

次世代 NT モデル搭載開始!誤訳・訳抜けを約30%低減。さらなる高精度翻訳エンジンへ  
URL:https://www.k-intl.co.jp/minna-mt

 #1 汎用エンジンおよび 特許エンジンの次世代 NT モデルを追加

 利用可能言語:日本語 ⇔ 英語 、日本語 ⇔ 中国語(簡体字/繁体字)

 #2 金融業界に特化した次世代「金融」 NT モデルを追加

  利用可能言語:日本語 → 英語

   #3 汎用 NMT エンジンに日⇔タイ語、日⇔ミャンマー語 を追加
   特許 NMT エンジンに日⇔仏 を追加


本リリースでは、機械翻訳エンジンが最新の NT モデルに更新され、既存のニューラル機械翻訳エンジンより翻訳精度と処理能力が大幅に向上したエンジンを公開します。当社の実施した翻訳者による評価においても「訳揺れ・訳抜けを含む出力」が40%弱含まれていた旧バージョン(3.0)と比べて、新バージョン(4.0)の結果では、10%以下に低減されるなるなど、約30%の訳文について誤訳・訳抜けが解消されるなど大きな改善がみられました(※当社調べ)。

 

※ご利用いただくには、NTエンジン用設定ファイルのインポートが必要となります。
お申込み、お問い合わせ等ございましたら、営業担当または、お問い合わせください。どうぞよろしくお願いいたします。


■過去のリリース情報はこちら

みんなの自動翻訳@KI サービス紹介資料

ご利用者数1万人突破!Powered by NICT「翻訳バンク®」の枠組みを活用した国産機械翻訳エンジン。ISO 27017取得し、セキュリティ面も安心。専門用語も訳出可能な分野特化型NTエンジンが特長(汎用/特許/金融/法令契約)。ユーザー数無制限。

「みんなの自動翻訳@KI(商用版)」はご自身の環境に応じたご利用方法を選ぶことができます。手軽にテキスト入力から、ファイルを丸ごと一気に翻訳したい。様々なご要望に対応可能です。

みんなの自動翻訳@KI(商用版)サービス資料

競合他社様および個人翻訳者の方々からの資料請求はお断りすることがございます。あらかじめご了承の程をよろしくお願い申し上げます。

JSAマーク
ISO17100
JSAT 007

認証範囲:
金融・経済・法務、IT、医療・医薬、電気 ・機械、航空宇宙分野の技術翻訳サービス 及びソフトウェアローカリゼーション (英日、日英)
SGS_ISO-IEC_27001_with_ISMS-AC
※当社では、ISO17100に準拠した翻訳サービスを提供可能です。
準拠サービスをご希望の場合は、ご依頼時にお申し付けください。