翻訳・機械翻訳・ポストエディットなど翻訳に関連する情報を発信
2021/05の記事まとめ
その言葉、そのまま使っても大丈夫？ BLM運動からみる差別用語の置き換えと翻訳時の注意点
2020年にBLM (Black Lives Matter)運動が活発化したことから、差別的と思われる言葉を避ける動きが出てきました。翻訳する際の注意点を、用語の例とともにご紹介します。
記事を見る
この記事がお役に立ったらシェアをお願いします！
2020年にBLM (Black Lives Matter)運動が活発化したことから、差別的と思われる言葉を避ける動きが出てきました。翻訳する際の注意点を、用語の例とともにご紹介します。
記事を見るこの記事がお役に立ったらシェアをお願いします！
