ドイツ本社のWebサイトがリニューアルしたため、オリジナルのWebサイトの英語を日本語に翻訳して、日本版サイトもリニューアルすることになりました。
その際、本社主導で指定のクラウド翻訳支援ツールを使用することになったのですが、今までお願いしていた翻訳会社ではそのツールに対応していませんでした。
そのため、特殊なツールに対応でき、なおかつ翻訳スキルの高い会社様を探すことになりました。

当社の製品や技術はテクニカルタームが多く、翻訳するのは簡単ではなかったと思いますが、社内での修正を入れずとも違和感のない翻訳原稿を納品していただきましたので、とても感謝しております。