Windows豆知識

2020-03-27 05:00

知っているとちょっと便利で作業を効率化できるWindows豆知識（操作とショートカット、マウスホイール）をご紹介します。

めざせ、球団通訳！英語の野球用語を学ぼう【守備編】

2020-03-25 05:00

日本語の野球用語には和製英語が多いので、ついカタカナをそのまま英語にしてしまいがちですが、球団通訳を夢見る筆者が、野球用語を英語で紹介するシリーズ第二弾。今回は守備に関する用語を紹介します。

2020-03-18 05:00

今後の日本の動向を予想する上で日本の一歩先を歩いている印象を筆者が持った、ニュージーランドの紹介記事の第二弾です。

2020-03-13 05:00

memoQの「memoQ Trend Report 2020」では、翻訳技術と翻訳関連の分野に影響を与えると考えられる重要な開発についてトレンドを発表しています。本記事では「ゲームローカリゼーション」のトレンドをご紹介します。

2020-03-11 05:00

日本には、ものや文化の流入とともに、世界の諸言語に起源をもつ様々なことばが使われています。反対に、日本語を語源として世界に広まったことばもあります。今回は「海を渡った日本語」について紹介します。

2020-03-06 05:00

「申し送り」は、不明点や懸念点を次の工程であるチェック担当者へ伝える重要なアクションです。いったいどのような申し送りが適切なのでしょうか？

2020-03-04 05:00

日本では虹は七色と認識されていますが、アメリカでは六色、中国では五色という認識が一般的です。また、共通して認識される虹の色の概念がない国もあるそうです。今回の記事では、色に関するエピソードと、色の英日/日英表現の指針の1つであるJIS Z 8102:2001について紹介します。