簡体字？繁体字？その中国語、正しいですか？2017年05月12日観光客の増加に伴い、街中で中国語を目にする機会も随分と増えました。 駅の表示や観光案内、百貨店の広告など、たくさんの文章が中国語に翻訳されていますが、中には伝わりづらい訳もあるようです。 簡体字と繁体字、中国語翻訳の注意点を紹介します。記事を見る中国語簡体字繁体字北京語広東語インバウンドアジア言語多言語ローカリゼーション
Google翻訳があれば翻訳者は要らない！？変換点を迎えた機械翻訳2017年05月09日Google翻訳の精度が向上するなど、近年成長が目覚ましい機械翻訳。翻訳者の仕事はなくなるのでは？という議論も活発になってきています。機械翻訳の歴史と現状、今後の展望について紹介します。記事を見る人手翻訳機械翻訳ポストエディットGoogle翻訳GooglTranslation Designer
